翻译了photozone上对24ZA的测评
-
11楼
接下来是佳能24L的测评，测评在5DII上进行。
（我个人不知道这么安排顺序合理不合理，这里毕竟是a论坛，写了帖子不光自己看，总要有别人看的。不合您胃口的话，见谅。）
24L简介
在众多镜头厂商中，佳能提供的从24mm到200mm的超大光圈定焦镜头的数量是最多的。24L I堪称这些超大光圈定焦镜头中最差的一颗，13年后，继任者终于来了——24L II。
24L II拥有L级镜头的美丽光环，自然从工艺到防水防尘的镜身设计，都是完美的。宽大的橡胶材料对焦环拥有顺滑紧实的手感，跟24L I相比，除了对焦系统外，镜身变化不大。花瓣状工程塑料遮光罩标配。
USM使得它的对焦安静快速。全时手动对焦。后对焦，前镜组不转。测评开始。
重量550g，滤镜口径77mm，2ED+2非球面镜片。相机品牌：无 相机型号：无 光圈： 曝光时间： ISO： 焦距：NaN 拍摄时间：无回复：11楼 abeautifullife引用:作者: zzf198765完了？
还没，还有85za 135za 1635za 2470za
24L TSE24L 85L 1635LII 2470LII的测评。
我一点点放上来，尽量保证客观和翻译正确。 -
-
12楼
畸变
桶形畸变控制的一般般，1.4%。当然对超广角镜头来说，这个数字相当不错了。（对比24za 1.7%）相机品牌：无 相机型号：无 光圈： 曝光时间： ISO： 焦距：NaN 拍摄时间：无回复：12楼 abeautifullife接下来是佳能24L的测评，测评在5DII上进行。
（我个人不知道这么安排顺序合理不合理，这里毕竟是a论坛，写了帖子不光自己看，总要有别人看的。不合您胃口的话，见谅。）
24L简介
在众多镜头厂商中，佳能提供的从24mm到200mm的超大光圈定焦镜头的数量是最多的。24L I堪称这些超大光圈定焦镜头中最差的一颗，13年后，继任者终于来了——24L II。
24L II拥有L级镜头的美丽光环，自然从工艺到防水防尘的镜身设计，都是完美的。宽大的橡胶材料对焦环拥有顺滑紧实的手感，跟24L I相比，除了对焦系统外，镜身变化不大。花瓣状工程塑料遮光罩标配。
USM使得它的对焦安静快速。全时手动对焦。后对焦，前镜组不转。测评开始。
重量550g，滤镜口径77mm，2ED+2非球面镜片。
-
-
13楼
暗角
广角大光圈镜头的暗角在全画幅上一直很严重。最大光圈1.4下，边缘失光达到了3.3EV。边缘失光在f/2下仍然严重，2EV。在f/2.8时明显改善，f5.6以下不再。相机品牌：无 相机型号：无 光圈： 曝光时间： ISO： 焦距：NaN 拍摄时间：无 -
-
14楼
这个图片解释了f/2下24L的暗角相机品牌：佳能(Canon) 相机型号：佳能 5D Mark II 光圈：f/2.0 曝光时间：1/40 ISO：200 焦距：24.0 拍摄时间：无回复：14楼 abeautifullife暗角
广角大光圈镜头的暗角在全画幅上一直很严重。最大光圈1.4下，边缘失光达到了3.3EV。边缘失光在f/2下仍然严重，2EV。在f/2.8时明显改善，f5.6以下不再。
-
-
15楼
24L MTF（分辨率）
看了24L II在分辨率上的表现，你会感觉你在坐过山车。
最大光圈下，中心表现完美但关键的边缘和四角的表现让人感觉不是很满意。或者说，边缘分辨率虽然能接受，但是在图像的四个角落上，分辨率彻底嗝屁，模糊的一坨。这种情况在光圈f/2下得到轻微改善，但仍不好，你得继续缩小光圈到f/2.8，整体分辨率才算不错。不要悲观，好消息是从f/4开始，一直到f/8，分辨率非常的棒，特别值得一提的是，在f/4时中心分辨率惊人。从f/11开始，衍射效应限制了镜头的能力，这是物理定律无法抗拒。一些细心的用户可能会发现，这支镜头的在某些光圈下的分辨率惊人，甚至已经超出了传感器拥有的和奈奎斯特采样定律能确定的极限分辨率（见数字信号处理相关原理）。
下图的分辨率数值越大，表示分辨率越高。相机品牌：无 相机型号：无 光圈： 曝光时间： ISO： 焦距：NaN 拍摄时间：无 -
-
16楼
这是测试用5DII相机的分辨率参考区间。相机品牌：无 相机型号：无 光圈： 曝光时间： ISO： 焦距：NaN 拍摄时间：无回复：16楼 abeautifullife24L MTF（分辨率）
看了24L II在分辨率上的表现，你会感觉你在坐过山车。
最大光圈下，中心表现完美但关键的边缘和四角的表现让人感觉不是很满意。或者说，边缘分辨率虽然能接受，但是在图像的四个角落上，分辨率彻底嗝屁，模糊的一坨。这种情况在光圈f/2下得到轻微改善，但仍不好，你得继续缩小光圈到f/2.8，整体分辨率才算不错。不要悲观，好消息是从f/4开始，一直到f/8，分辨率非常的棒，特别值得一提的是，在f/4时中心分辨率惊人。从f/11开始，衍射效应限制了镜头的能力，这是物理定律无法抗拒。一些细心的用户可能会发现，这支镜头的在某些光圈下的分辨率惊人，甚至已经超出了传感器拥有的和奈奎斯特采样定律能确定的极限分辨率（见数字信号处理相关原理）。
下图的分辨率数值越大，表示分辨率越高。
-
-
17楼
色散
图像边缘处有1个像素左右的色散相机品牌：无 相机型号：无 光圈： 曝光时间： ISO： 焦距：NaN 拍摄时间：无 -
-
18楼
焦外
超广角镜头的焦外，是衡量它的镜头素质的重要指标。遗憾的是，24L II表现不如人意。f/1.4虽然能产生极浅景深，但此景深并不能带来柔和的焦外。f/2时焦外稍好。为公平起见，这里特别提示：此类镜头焦外不好很正常，广角镜头普遍使用非球面镜片来纠正球面像差，这种设计对焦外的质量有负面影响。相机品牌：无 相机型号：无 光圈： 曝光时间： ISO： 焦距：NaN 拍摄时间：无 -
-
19楼
24L的焦外色散
即使最好的镜头，也不能完全纠正焦外色散。24L II在f/1.4时同样会产生紫色扩散和绿色扩散。f/2有所改善，f/2.8时消失。相机品牌：佳能(Canon) 相机型号：佳能 5D Mark II 光圈：f/1.4 曝光时间：1/1000 ISO：200 焦距：24.0 拍摄时间：无 镜头品牌：佳能(Canon) 镜头型号：佳能 EF 24mm f/1.4L II USM回复：19楼 abeautifullife焦外
超广角镜头的焦外，是衡量它的镜头素质的重要指标。遗憾的是，24L II表现不如人意。f/1.4虽然能产生极浅景深，但此景深并不能带来柔和的焦外。f/2时焦外稍好。为公平起见，这里特别提示：此类镜头焦外不好很正常，广角镜头普遍使用非球面镜片来纠正球面像差，这种设计对焦外的质量有负面影响。
-
-
20楼
24L总结
评测人员在测评24L II时心情很复杂。使用光圈f/4一直到f/8，那种感觉是很甜蜜的，因为你得到了L级的成像感受——锐的无以复加，没有暗角，没有焦外色散（纵向色差），畸变也控制的相当好，甚至你还会时常问它还敢更好一点吗。但是，在最大光圈附近，成像不那么好，暗角明显不说，边缘的成像还很柔。对长焦镜头来说，只要画面中央足够锐就够了，但24L II是一只超广角镜头，如果使用者很在意大光圈全景深下它的表现，这个问题就很严重了。焦外表现也可以算作不错，因为到目前为止在超广角镜头中没有一只表现堪称卓越的。当然在这里，我们从不质疑这支镜头能为使用者带来的无限创作可能——要知道，就算成像质量不能总是让人满意，但仅仅是这f1.4令人发指的光圈，在这个焦段中便是独一无二的。
24L II做工卓越，新的防尘防水设计可以让它在各种条件下正常工作。自动对焦安静快速。总之，瑕不掩瑜，24L II是一只非常好的镜头。
光学质量：3（风光摄影：4）
机械质量：5
性价比：3
（个人观点：24L的最大光圈其实也不是完全不能用，中心也还不错，边缘确实差了些，但边缘重要吗？）
