回答
华商网-华商报8月11日报道 1964年出生在纽约的汉克·阿扎利亚，是一位资深的喜剧演员、配音专家。他七次赢得艾美奖提名并最终得到了其中的四次奖项。此次在影版《蓝精灵》中扮演蓝精灵的天敌格格巫，阿扎利亚表示，自己不仅要为格格巫“牺牲色相”，故意扮丑，还要用假声来配音，最让他头疼的是要四个月留个秃顶。不过让他欣慰的是，看过电影的人都告诉我，“你才是这个电影中最出彩的那个人，你是大反派，也是大主角。”为演格格巫留光头四个月华商报:您的格格巫造型，是一次成功完成的还是不断改善后的造型呢？汉克·阿扎利亚:造型师只是把格格巫的鼻子向下夸张地扭曲了一下，然后其他的造型设计都是和最初的一样，不得不承认这种造型确实很符合格格巫在人们心目中的形象。为了这个角色，我刮光了我的头，但是并不是因为我敬业，只是为了每天节省半小时坐在化妆间的椅子上戴假发套，所以刮个秃头是最方便、最简单的选择。我唯一郁闷的是我只花了五分钟就刮了个光头，但是我却要保持光头的造型四个月。华商报:想要令格格巫的声音完美，是一项很艰苦的任务吧？汉克·阿扎利亚:为格格巫配音确实不是一件容易的事情。我怕的是脑海中总浮现出那些经典卡通片中经典恶棍的形象。他们说话总是尖声尖语，为了表现出格格巫的邪恶，我在拍摄前就刻意地把自己说话的声音降低两到三个分贝，当我读台词的时候，我也一直保持这种声音，但格格巫的声音不能总是保持一个腔调，为了让观众不至于讨厌格格巫，我适当对格格巫的声音做了些改进，让他的声音听上去更具有幽默感，因为一个长相丑陋的巫师整日孤零零地和一只猫住在一起也的确很可怜，所以我希望他能快乐点。《蓝精灵》作者女儿被我吓哭华商报:和那只可爱的阿兹猫在一起表演是不是很困难？汉克·阿扎利亚:和那只猫表演太不容易了。在片场的时候，它总是抱着那些蓝精灵玩偶。在电影中，阿兹猫是一只被动画了的猫，有一些镜头中，观众看到的不是真猫，有些镜头中，猫是真的，但是它的尾巴却是经过后期制作的。和猫在一起工作可不像是和狗或者是猩猩在一起工作那么简单，最难的是我想让猫来添我的脸，为了达到这个目的，我把猫食涂抹在我的脸上。这样我想让它什么时候舔我的脸，它就什么时候舔我的脸。从烟雾中出场是我的梦想，我希望我能成为这些烟雾的所有人。你知道演一个巫师必须要有种神秘的感觉。华商报:怎么评价你在片中的表现？汉克·阿扎利亚:因为那些蓝精灵都不是真人，只是些虚拟的形象，朋友们说看到我都咬牙切齿，他们的孩子都被吓哭了，其实拍摄期间每天照镜子也不觉得恐怖，只是觉得自己的鼻子有点大而已，但是《蓝精灵》漫画的作者贝约的女儿，维罗妮卡·库利福德曾经看到我的格格巫造型后，竟然也被吓哭了，要知道她都四十了，简直不可思议，所以我应该是这部影片的最佳男主角，尽管我是反派。
