回答
1、染色石英岩玉:这是目前市场上最常见的翡翠仿制品，这种玉石与翡翠最明显的不同在于它的结构是粒状结构，折射率和比重也明显小于翡翠。
2、钙铝榴石玉:钙铝榴石玉也是粒状结构的，而且它的绿色呈点状色斑分布，硬度超过翡翠，由于其硬度很高，不易抛光，因此一般光泽较差。钙铝榴石玉的绿色部分在查尔斯滤镜下变红或橙红色，其折射率和比重均明显高于翡翠，可以与翡翠的鉴别相区分。
3、纳长石玉:又称“水沫子”，是与缅甸翡翠伴生共生的一种玉石，水沫子和翡翠的区别不易观察，与翡翠的鉴别特征极为相似。其特点是透明度特别好，常见白色絮状的石花，这在翡翠中是很少见到的。另外，它的折射率和比重也明显小于翡翠。
4、绿色岫玉:结构非常致密且透明度很高的岫玉和玻璃种翡翠相似。岫玉常有的特征是白色云雾状的团块，仪器测量可发现比重的折射率均明显小于翡翠。另外多数岫玉能被小刀划动，而翡翠不行。有一定的底色和点状散乱分布的鲜艳绿色，光泽较强，甚至强于翡翠，由于密度也较大，极易与绿色翡翠的鉴别相混淆。
5、碧玉:和田玉中的碧玉和绿色翡翠相似。碧玉的结构一般比翡翠更细腻，颜色分布更为均匀，常有黑色色斑。仪器鉴定时可见其比重和折射率均低于翡翠。
6、绿玉髓:绿玉髓由于其透明度好，硬度高，颜色均匀，所以与高档绿色翡翠相似。绿玉髓的颜色一般呈现出明显的黄绿色调，颜色较浅，没有翡翠的色根、色脉现象，没有绿色翡翠特征的铬吸收谱线。放大镜下也看不到明显的结构，仪器鉴定可见比重和折射明显低于翡翠。
7、玻璃:仿翡翠玻璃的颜色比较均匀，没有翡翠的“色根”。常可见到气泡，特别是早期的料器，气泡特别明显，现代制作工艺较好的仿翡翠玻璃的气泡虽然比较小，用10倍放大镜配合手电光照明也能看到，多呈粉绿色的小球状。折射率和比重也明显小于翡翠。一种脱玻化的绿色玻璃呈现放射状或草丛状、镶嵌状的图案，另一种被称为“南非玉”的玻璃，用放大镜稍微放大，即可见到羊齿植物状的图案。
