回答
翡翠有关玉翠的鉴别的指示，许多人知之甚微，这里主要介绍有关翡翠的鉴别基本常识，仅供大家在购买翡翠饰品时，提供参考。翠性：在鉴别翡翠原料与成品时，注意观察它的抛光面上的花斑一样的变斑晶交织结构，在一块翡翠上通常可以看见两种形态的硬玉警惕，一种是颗粒稍大的粒状斑晶，另一种是斑晶周围交织在一起的纤维状晶体。一般情况下，在同一块翡翠中斑晶颗粒大小均匀，为上品。石花：在一块翡翠中，常见有细小团块状，透明度微差的白色纤维状晶体交织在一起为石花。这种石花和斑晶体，有的斑晶透明，有的微透明至不透明。透明为上品，微透明次之，不透明乃下品。颜色：翡翠的颜色不均，有白色、藕粉色、油青色、葱绿色、豆绿色的地子上伴有浓淡不同的绿色或墨绿色、黑色等。在绿色的翠底上有浓淡之分。通体透明绿色为****为最上品，通体透与浓淡斑晶透为上品，半透明次之。光泽：翡翠的光泽明亮剔透，抛光细腻，并有柔和的强玻璃光泽。翡翠的密度大，折射率强；在三溴甲烷中迅速下沉，而软玉也由此特点，如蛇文玉、葡萄石、石英岩玉等，均在三溴甲烷中悬浮或飘浮。翡翠的折射率为1.63硬度为6.7到7.4之间包裹体：翡翠中的黑色矿物质，包裹体多受熔融化合，颗粒边缘呈松散云雾状，绿色在黑色包裹体周围变深，"绿随黑走"之说。翡翠中的矿物质与翡翠题的结合，发挥化学物质变化产生的现象。带有绿中黑斑晶的饰品之人，在长期佩戴直接接触人的皮肤之后，墨色会随着天长日久而变化，并因人而异。托水性强：指在翡翠成品的表面上滴一滴水，水珠突起较高，类似莲叶中托一滴水，草尖上的露珠。总之，翡翠主要的识别特征是：颜色不均，绿色走向延长；带油脂的强玻璃光泽；变斑晶交织结构；有凉感，在查尔斯镜下颜色不变。如何区别翡翠等级A：翡翠A货指纯天然，未经充填和加色处理的天然翡翠玉件称为A货B：如果经过充填（如充填高分子聚合物等）处理的成B货；B货依然是矿物成分是天然翡翠的成分，颜色也是天然的，但充填的胶质老化后会影响其颜色的明亮鲜艳程度，影响翡翠的透明度、光泽等C:如果加色处理的称C货；C货的矿物成分是天然翡翠的成分。同时经过充填和加色处理的称B+C货翡翠组成矿物翡翠的组成矿物主要是单料辉石簇中的硬玉，或含硬玉分子（NaAISi206）较高的其他辉石类矿物（如铬硬玉、绿辉石等）；翡翠的矿物成分被认为是高压低温变质作用的产物，并为翡翠的合成实验所证实。如硬玉中的NaAI 被Ca、 Mg、 Fe、Ct等大量替代，则超出英语成分的范围，而变成其他辉石，（个英语、绿辉石、透辉石、霓石等）透辉石、霓石等构成的硬玉也称"辉石玉"但不属于翡翠玉。对于硬玉翡翠的鉴定，国家标准《GB/T16553-1966珠宝玉石鉴定》已作了较准确的规定。但是，商贸中的翡翠比硬玉翡翠的范围要大。但是，由于翡翠是多晶集合体，确定是否翡翠及翡翠类别的矿物成分，较准确的方法是电子探针图像成分分析，但受仪器设备限制，较快速方便的是微分末油浸法测定，只要一台普通偏光显微镜及几瓶折射率浸油，所取得测样甚微，即便高档戒面也不影响其美观和价值。翡翠的颜色翠绿色为翡翠的珍品，翠绿通透视为最上品，并有行话素语说"色高一份价高十倍"之说。故翡翠加色技术不断创新。除了家红色、紫色之外，仅加绿色的品种，市面上所见至少在四种以上。貌似天然翠绿色的绿色翡翠的价值仅为A货的百分之一到千分之一，甚至比B货还低。将无色翡翠染成艳绿翡翠冒充高档翡翠销售，使一些消费者蒙受较大损失和精神负担。早期用铬盐加色的翡翠，在查尔斯滤镜观察成红色，（天然的绿色钙铝榴石玉也成红色），成批的铬盐染色硬玉戒面，早在1956年美国宝石研究所发现。现今许多染色翡翠已不用铬盐，在查式镜下的特征与天然翡翠相似，而且稳定性也好，故查式滤色镜只能作参考。过去的染色翡翠，可见色级沉淀于网状列文中，而现在的一些绿色翡翠色（包括部分B+C饰品或片料）已见不到这种现象，所以见不到裂纹中有色剂沉淀的痕迹，既然如此看不一定就是A货。近年来，市场上常见一种染色不均匀浅绿色的硬玉手镯和挂件，冒充天然翡翠销售。这类饰品，色彩柔和，有一定透明度（指水）没有注胶，分光镜下437nm吸收线清楚，敲击声，紫外荧光特性，查尔斯滤色镜观察，都和天然翡翠基本一致，这种手镯的零售价一般在500-1500一支，较受一般工薪阶层和旅游者欢迎。据多次验测的资料，是用一种染料（部抛光的铬粉）充填在微孔缝中，由于光线的映照，是染色部分的翡翠整体带淡绿色。染色有的整体染，有的直燃一部分，有的还伴随染紫色（又称"春色"此乃多次染法），是一支手镯呈现几段淡绿色几段淡紫色的特殊品种。若用洗涤剂等溶剂浸泡（必要时加超声波清洗），可以把大部分染色剂洗掉，但是一般清洗后人会留下淡淡的绿色。用10倍放大镜（明显的甚至用肉眼）可以看到隙孔中微染的深绿色丝。染色后又清洗过的，色较浅，但更像天然的，有较大的蒙骗性，一般消费者难以识别，一些有一定商贸经验的老板也有看出一点变成批进货，自己上当，然后必然转嫁于消费者，这也是经常发生的事。甚至专业搞珠宝检测人员稍有疏忽，也可能把这种染色翡翠当天然翡翠出具检测合格报告。琥珀①琥珀的英文名称为Amber，来自拉丁文Ambrum，意思是"精髓"。也有说法认为是来自阿拉伯文Anbar，意思是"胶"，因为西班牙人将埋在地下的阿拉伯胶和琥珀称为amber。中国古代认为琥珀为"虎魄"。最早记录的化石树脂是石炭纪，但琥珀一直到白垩纪早期才出现。着名的琥珀沉积岩来自波罗的海地区和多米尼加共和国。琥珀主要是古代裸子植物的树脂，但现在则有开花类植物所产生的树胶。波罗的海区琥珀有时含有昆虫或植物的残体。推测该琥珀可能是在原始松树种Pinus succinifera 的森林中形成。全新世的半化石硬树脂与琥珀的不同处在于它们在有机溶液中会熔解。琥珀是第三纪松柏科植物的树脂，经地质作用掩埋地下，经过很长的地质时期，树脂失去挥发成分并聚合、固化形成琥珀。它常与煤层相伴而生。琥珀是碳氢化合物，含有琥珀酸和琥珀树脂，化学成分为C10H16O，其中碳79％，氢10.5%，氧10.5%，有时还含有少量硫化氢。琥珀的形状多呈饼状、肾状、瘤状、拉长的水滴状和其它不规则形状。属非晶质体。颜色多呈黄色、橙黄色、棕色、褐黄色或暗红色，浅绿色和黄色、淡紫色的品种极为罕见。油脂光泽，透明至半透明。折光率1.539-1.545，无多色性。硬度2－3，密度1.1－1.16g/cm3。性脆，无解理，具贝壳状断口。琥珀为有机物，加热到150℃即软化，250℃－300℃熔融，散发出芳香的松香气味。琥珀溶于酒精。常含有昆虫、种子和其它包裹体。现在树脂被进行商业化收集，例如产自新西兰高瑞松的硬树脂。波罗的海区琥珀用珠宝焐，而硬树脂则用于装饰业。琥珀的品种和评价。中国根据琥珀的不同颜色、特点划分的品种为金珀、血珀、虫珀、香珀、灵珀、石珀、花珀、水珀、明珀、蜡珀、密腊、红松脂等，其中金珀是珍贵优质琥珀。现在琥珀的价值不高，除非是古董、精湛的艺术品或含有生物遗体。琥珀依昆虫的清晰程度、形状大小、颜色决定其经济价值。颜色浓正，且无杂质者为佳。颜色以绿色和透明红色为最好。最贵重的品种是包裹含昆虫的琥珀，俗称"琥珀藏蜂"，以昆虫清晰、形态栩栩如生、个体大、数量多为最佳。多用来制作串珠、佛珠、雕刻品、香烟盒、卫生香等。琥珀的保养。琥珀的熔点低，易熔化，怕热，怕曝晒，琥珀制品应避免太阳直接照射，不宜放在高温的地方。琥珀易脱水，过分干燥易产生裂纹。琥珀属有机质，易溶于有机溶剂，如指甲油、酒精、汽油、煤油、重液中，不宜放入化妆柜中，一般情况下，不要用重液测定其密度和用浸油法测折光率。琥珀性脆，硬度低，不宜受外力撞击，应避免磨擦、刻划，防止划伤、破碎。琥珀仿制品及其识别。琥珀的仿制品有电木、塑料和玻璃仿琥珀。一般根据琥珀很低的密度、硬度、易软化来区别。把琥珀和其它仿制品一起放入盐的饱和溶液中，只有琥珀能浮起来，而电木、塑料、玻璃仿琥珀等仿制品均沉入饱和的盐水中。折光率：电木1.66，塑料1.63，均大于琥珀。用热铁针试，琥珀发出松香味，而电木、塑料则发出辛辣味。与琥珀最相似的是压制琥珀。压制琥珀是将块度很小的琥珀集中在一起，在200℃－250℃之间加热，使其熔化、冷却后即融凝在一起，有拉长或扁平的气泡，显流动构造，在放大镜下观察可见到浑浊的粒状结构。琥珀是一种古老的宝石饰品材料，作为宝石，也有近6000年的历史。在中国、希腊和埃及的许多古墓中，都曾出土过用琥珀制成的饰品。古罗马的妇女，有将宝石拿在手中的习惯，其原因是在手掌的温度下，琥珀受热能发出一种淡淡的优雅的芳香。古罗马人赋予琥珀极高的价值，一个琥珀刻成的小雕像比一名健壮的奴隶价值都高。琥珀还能够消痛镇惊，有的地方常给小孩胸前挂一串琥珀，以此驱邪镇惊。琥珀常产于煤层中，与煤精伴生。抚顺琥珀主要产于新生代早期第三纪含琥珀的煤层中，欧洲波罗的海沿岸国家产的琥珀最着名，其它如北美、美国、印度、新西兰、缅甸等国均有产出。中国的琥珀产地有辽宁抚顺和河南南阳地区，抚顺产的琥珀呈黄到金黄色，其中常包含有昆虫，清晰美观，是极珍贵的品种。南阳产的琥珀质量差些，只能药用和制作压制琥珀。辨别琥珀的真假天然琥珀质地很轻，在饱和盐水中浮起，燃烧或用力磨擦会散发出送香味，琥珀室很"涩"的物质，没有两块琥珀是完全相同的。建议消费者，不要因真假问题的困扰而放弃了享受琥珀的机会，不妨加强了解关于琥珀的知识。
