回答
CS4比旧版本多的功能：
创新的 3D 绘图与合成
借助全新的光线描摹渲染引擎， 现在可以直接在 3D 模型上绘图、用 2D 图像绕排 3D 形状、将渐变图转换为 3D 对象、为层和文本添加深度、实现打印质量的输出并导出到支持的常见 3D 格式。
调整面板
通过轻松使用所需的各个工具简化图像调整， 实现无损调整并增强图像的颜色和色调; 新的实时和动态调整面板中还包括图像控件和各种预设。
蒙版面板
从新的蒙版面板快速创建和编辑蒙版。该面板提供您需要的所有工具， 它们可用于创建基于像素和矢量的可编辑蒙版、调整蒙版密度和羽化、轻松选择非相邻对象等等。
流体画布旋转
现在只需单击即可随意旋转画布， 按任意角度实现无扭曲的查看 - 绘图和绘制过程中无需再转动脑袋。
图像自动混合
使用增强的自动混合层命令， 可以根据焦点不同的一系列照片轻松创建一个图像， 该命令可以顺畅混合颜色和底纹， 现在又延伸了景深， 可自动校正晕影和镜头扭曲。
更顺畅的遥摄和缩放
使用全新、顺畅的缩放和遥摄， 可以轻松定位到图像的任何区域。借助全新的像素网格保持缩放到个别像素时的清晰度并以最高的放大率实现轻松编辑。
内容感知型缩放
创新的全新内容感知型缩放功能可以在您调整图像大小时自动重排图像， 在图像调整为新的尺寸时智能保留重要区域。一步到位制作出完美图像， 无需高强度裁剪与润饰。
层自动对齐
使用增强的自动对齐层命令创建出精确的合成内容。移动、旋转或变形层， 从而更精确地对齐它们。也可以使用球体对齐创建出令人惊叹的全景
更远的景深
将曝光度、颜色和焦点各不相同的图像 (可选择保留色调和颜色) 合并为一个经过颜色校正的图像。
增强的动态图形编辑
借助全新的单键式快捷键更有效地编辑动态图形， 使用全新的音频同步控件实现可视效果与音频轨道中特定点的同步， 使 3D 对象变为视频显示区。
更强大的打印选项
借助出众的色彩管理、与先进打印机型号的紧密集成， 以及预览溢色图像区域的能力实现卓越的打印效果。Mac OS 上的 16 位打印支持提高了颜色深度和清晰度。
更好的原始图像处理
使用行业领先的 Adobe Photoshop Camera Raw 5 插件， 在处理原始图像时实现出色的转换质量。该插件现在提供本地化的校正、裁剪后晕影、TIFF 和 JPEG 处理， 以及对 190 多种相机型号的支持。
与其它 Adobe 软件集成
借助 Photoshop Extended 与您依赖的其它 Adobe 应用程序之间增强的集成来提高工作效率， 这些应用程序包括 Adobe After Effects?、Adobe Premiere? Pro 和 Adobe Flash Professional 软件。
业界领先的颜色校正
体验大幅增强的颜色校正功能以及经过重新设计的减淡、加深和海绵工具， 现在可以智能保留颜色和色调详细信息。
改进的 Adobe Photoshop Lightroom 工作流程
在 Adobe Photoshop Lightroom? (单独出售) 中选择多张照片， 并在 Photoshop CS4 中自动打开它们， 将它们合并到一个全景、高动态光照渲染 (HDR) 照片或多层 Photoshop 文档。并无缝往返回到 Lightroom。
文件显示选项
使用选项卡式文档显示或 n-up 视图轻松使用多个打开的文件。
可扩展性
获得并共享基于 Adobe Flash? 技术的面板， 开发人员创建它们以完成自定任务。同时， 从全新 Adobe 社区帮助的在线服务中不断壮大的 Photoshop 用户全球社区从而获得更多提示与技巧。
