回答
50/1.8的锐度不错,但是焦外非常糟糕,二线性相当明显,室内小环境可以应付,室外要注意取景。拍人像最好的还是85/1.4,没条件就85/1.8,无论哪支都好过50的。但是85在室内施展不开,其实50在室内都够呛,所以我建议你如果室外,就85/1.8,如果室内就35/2。
D5100确实不怎么样,主要是不带机身马达,所以你选镜头还是要多考虑一下,最好是选带马达的镜头,像上面推荐这些镜头都没有马达,那只能手动对焦,很难对准的,还是看看G头吧。
其实机身对成像的影响是有限的,也就是说D5100一样能出好片、大片。