回答
这是尼康镜头所采用的镜片材料的档次、镀膜工艺的档次、及内部消光涂层工艺如何等多方面原因造成的色散和像差，当然也可能有些眩光反射消除不足的问题。
当一个镜头镜片组之间的镀膜不是太好，并且镜片安装在镜筒的接触环面没有黑色消光的图层，那么当比较强的光线进入镜头时，几组镜片间就会产生光衍射或漫射，当乱杂的光线映到CCD时就会产生眩光影像。所以尼康后期高档的镜头都采用Nano（纳米镀膜）并且采用镜筒内黑色低反光图层，以减少镜片间的衍射以便让所需拍摄的光线近可能集中的映射到CCD上。
做为职业摄影师，我曾经换过多个AF50/1.8D，包括使用过日本本土生产的AF50/1.8(不带D、较为少见）的头，对比了老款的AF50/1.4D和新款AF50/1.4G，你说的问题都一直存在，这是这个廉价50mm标头的死穴。
现在我基本用这个镜头做一些特效的创作，就是你说的F1.8-F2.8之间的那种朦胧感，这个镜头虽然不好但这个缺点确实独到一处。
值得一提的是，日本本土生产的AF50/1.8，对焦环的突出体是菠萝块形状的那个头，不带D并且较为少见的那款，像散和紫边、色差都比1.8D泰国产的稍好一些。
所以，如果喜欢玩大光圈的标头，还是建议购买50/1.4D，经济条件稍好购买50/1.4G，一分价钱一分货，十分价钱百分货是没错的。
结论：你说的是普遍现象。
解决方案：
购买好品牌的UV、CPL镜片能稍微改善此现象，如肯高Pro-1D系列就很合适，B+W性价比不高。
因为是定焦头，所以最好自己动手用可折叠的螺口橡胶遮光罩DIY一个足够长的遮光罩，避免其他不必要的眩光映射到第一组镜片和镜筒内。
另外，为尽量使用F2.8以上的光圈，可以拍摄前多思考一下以使相机靠近、或固定物体在墙面、树干、窗台、椅背等地方，争取稳定性。
同理，如果快门太低那就适当增加高感，说起噪点，现在各种软件基本可以后期处理到满意。关键是：先拍清楚了再说，拍虚了说什么都没用的。
不知这个回答能让你满意，有需要再单独联系吧。
