佘山的天文台，天主教堂