促进我国膀胱镜检查无痛化 改善患者诊疗体验 ——奥林巴斯成功举办中日第二届电子膀胱软镜技术交流会

　　膀胱癌是我国泌尿外科最常见的恶性肿瘤，近年来其发病率和死亡率均有增高趋势。膀胱镜，特别是软镜检查作为诊断该疾病的重要手段，其临床应用及性能改善情况得到越来越多专业人士的关注。目前，日本是膀胱软镜普及度最高的国家，而在中国仍有很大上升空间。为此，在继南京站举办第一届膀胱软镜技术交流会后，2019年3月30日，奥林巴斯在上海仁济医院主办了第二届中日电子膀胱软镜诊疗技术交流会，旨在加快我国膀胱镜检查无痛化进程。

　　本届交流会特别邀请多位中日医学专家，就中日软性电子膀胱镜的应用与发展进行深度解读与交流。通过奥林巴斯搭建的这一平台，国内从事泌尿外科的医生可以与国外优秀同行自由交流，并将国外先进的手术技术、临床应用理论及经验引入中国，共同提高我国膀胱软镜的普及度，促进我国膀胱镜检查无痛化，为患者带去更加安全、有效、贴心的诊疗体验。

中日第二届电子膀胱软镜技术交流会顺利召开

·中日专家深度解读 共同推进膀胱软镜诊疗技术发展

　　此次中日医疗专家零距离交流会，吸引了多位医疗领域专家亲临现场并积极发言。来自东京医科大学八王子医疗中心泌尿科的宍戸俊英科长，就日本泌尿科手术情况进行了详细介绍。他还在演讲中分享了日本软性电子膀胱镜的开展情况及手术视频，希望通过此次交流会将日本的成功经验引入中国，推动中国软性膀胱镜的普及。

东京医科大学八王子医疗中心泌尿科 宍戸俊英科长精彩演讲

　　除了日本专家的深刻解读，上海交通大学医学院附属仁济医院泌尿科科室主任薛蔚教授、上海交通大学医学院附属仁济医院泌尿科膀胱肿瘤诊疗中心主任陈海戈教授等国内泌尿科专家，也针对膀胱软镜在我国的发展情况及临床应用进行了经验分享。中外医疗专家的深度交流，为我国一线医疗人员提供了难得的膀胱镜临床应用经验，也为实现高质量的泌尿治疗手术提供了理论依据。

上海交通大学医学院附属仁济医院泌尿科膀胱肿瘤诊疗中心主任 陈海戈教授经验分享

·奥林巴斯先进膀胱软镜设备现场演示 展现临床应用重要价值

　　值得一提的是，多位泌尿系统领域专家提到了奥林巴斯CYF-VHA电子膀胱肾盂镜（以下简称：奥林巴斯CYF-VHA），并通过经验分享及现场演示，展现出奥林巴斯CYF-VHA在临床应用方面的重要价值，得到了现场专业人士的一致肯定。

奥林巴斯CYF-VHA电子膀胱肾盂镜

　　奥林巴斯CYF-VHA电子膀胱肾盂镜是全球首款支持高画质HDTV的膀胱镜，对比度、清晰度、色彩还原度、亮度以及一些基本性能，较上一代产品有了明显提升。画面放大、电子缩放功能，可以使用户观察到更详细的组织细节。另外，该款产品还搭载NBI窄带成像技术，能够更加清晰、准确地呈现出粘膜组织和毛细血管网的变化，帮助医生更快速地发现病灶。

奥林巴斯膀胱软镜产品吸引众多医师关注

　　外形上，其先端新型子弹头形设计形成了光滑的渐细锥形面，进一步减小了插入内镜时产生的摩擦力，极大降低了患者检查的不适感。此外，奥林巴斯CYF-VHA增加了弯曲角度，可以缩短与膀胱颈的距离，方便探察膀胱颈，扩大检查区域。该款产品还采用了第二个弯曲部，以及两段不同柔软度的软管，因此提高了操作性、插入性，降低了侵袭度，减轻了患者检查的痛苦。

WLI与NBI对比

　　在本届中日电子膀胱软镜诊疗技术交流会上，不少参会人士表示，专家课题分享和膀胱镜产品现场体验环节让他们受益匪浅。最后，医疗市场统括本部统括总监青木统括高度评价了近年来中国在泌尿外科领域的发展，并表示未来奥林巴斯将以更积极的态度，为全国各地的医疗工作者传递最新的内镜应用及微创技术，共同促进中国医疗行业的发展。

　　作为内窥镜领域领导者，奥林巴斯牢记“实现世界人民的健康、安心和幸福生活”的企业使命，通过在医疗领域不断创新研发，持续为医师提供先进的医疗设备，并且以搭建各类医疗交流平台为重要方式，促进各国医师的交流学习，从而帮助人们减轻病痛困扰、更加安乐地享受生活。