再造奇遇 第十届连州国际摄影年展开幕

11月21日晚上7点半，由清远市人民政府、连州市人民政府、中国艺术摄影学会以及羊城晚报报业集团主办的2014第十届连州国际摄影年展开幕式于连州市文化广场隆重举行。

中共清远市委书记、市人大常委会主任葛长伟、中国艺术摄影学会主席杨元惺、广东省文化厅厅长方健宏、中共连州市委书记、市人大常委会主任黄裕团、中共连州市委副书记、连州市市长刘泽和、法国沙隆市市长吉尔斯·普拉特雷、法国尼埃普斯博物馆馆长弗朗索·萨瓦尔及连州国际摄影年展艺术总监段煜婷女士等嘉宾出席了本次开幕式。仪式上，连州市人民政府市长刘泽和、清远市人民政府副市长谢杰斌分别致欢迎辞。

开幕式现场

开幕式现场播放了由多媒体艺术家为连州国际摄影年展特别策划的裸眼3D效果十周年回顾影像秀——历届学术主题、策展团队介绍、精选参展作品通过现代影音技术呈现给观众。随后，连州国际摄影年展艺术总监段煜婷女士带领历届重要嘉宾代表——鲍昆、朱大可、陈卫星、弗朗索·萨瓦尔、阿兰·朱利安、罗伯特·普雷基、费雷德里克·鲍德温及优秀的摄影家、艺术家代表——刘香成、王庆松、庄辉、张海儿、安哥、潘伟、刘铮、王宁德、邢丹文、严明、塔可、孙彦初等一同登台致辞。
其后，连州市长刘泽和与法国勃根第的沙隆市市长吉尔斯·普拉特雷签订结为友好城市的备忘录。双方约定在经济、贸易、科技、文化、教育、旅游等方面开展多种形式的交流与合作，促进双方城市的共同繁荣发展。

开幕式现场

法国文化部为彰显法国为世界摄影做出的贡献在沙隆建立了“尼埃普斯摄影博物馆”，今后连州市将与沙隆市展开摄影艺术方面的深入合作，共同为推动中法两国在摄影艺术领域的广泛交流而努力。法国勃根第的沙隆市“尼埃普斯摄影博物馆”会协助连州建立一个真正国际化的摄影博物馆，并捐赠一批尼埃普斯摄影博物馆的馆藏作品。
最后，中共清远市委书记、市人大常委会主任葛长伟、中国艺术摄影学会主席杨元惺、广东省文化厅厅长方健宏、中共连州市委书记、市人大常委会主任黄裕团、法国沙隆市市长吉尔斯·普拉特雷、法国尼埃普斯博物馆馆长弗朗索·萨瓦尔、连州国际摄影年展艺术总监段煜婷女士等一众嘉宾上台，连州市人民政府市长刘泽和宣布2014第十届连州国际摄影年展正式开幕。

转眼间，连州国际摄影年展已经走到了第十届，第一届连州国际摄影年展从“双重视野——从连州出发”的主题出发，经历“观察与被观察”、“影子的炼金术”、我的照相机”、“在场与再现”、“这个世界存在吗？”、“向着社会的景观”、“故事，离真相有多远？”“告别经验”等不同主题，对中国乃至世界摄影以及相关的国际国内社会、文化、经济、民生等问题进行探讨。

本届连州国际摄影年展将以“再造奇遇”为主题对当代摄影进行继续探索。展览将邀请2005至2014年曾经在连州参展的艺术家，按照作品的主要特点分为“现代化的景观”、“历史的某处”、“摆布与导演”、“传统的回溯”、“私密的观看”、“身体与身份”、“语言的实验”、“摄影作为后媒介”八大部分，围绕处于中国社会、文化和意识形态剧变十年的“中国当代摄影”展开探讨。
备受关注的十周年大师展部分，适逢中法建交“五十周年”两国经济文化事务频繁交往之时，将特别推出素有“摄影界莫扎特”之称的雅克·亨利·拉蒂格（Jacques Henri Lartigue）的大型回顾展，这是大师的作品第一次在中国大规模地展示。另外，德国的看家大师奥古斯特·桑德（August Sander）的原作也将在今年摄影节展出。

开幕式现场

此外，海内外个展部分将秉承连州一贯关注青年摄影师的态度，力邀请新人展示作品。当中有今年在欧洲备受瞩目的瑞士摄影师杨·明葛（Yann Mingard）带来的关于人类资源库的记录——珍贵跨学科摄影作品《储存》；南非著名摄影师彼得·雨果（Pieter Hugo）探讨动物与人类关系的记录训兽人的作品《鬣狗与人》。也有来自荷兰的摄影师杰普·希仁（Jaap Scheeren）探索人与自然，宛如童话故事般的叙述影像《三支玫瑰·九只渡鸦·十二个月份》；以及因创造了一种模仿资讯热销杂志的摄影风格的个人语言方式而走红国际摄影界的意大利摄影师卡洛斯·斯珀托诺（Carlos Spottorno）也将带来他的著名“假杂志”作品《金猪四国》（PIGS）。

除了对年轻摄影师的挖掘，本届展览亦将展示已封存近七十年、从未被公开的二战图片——来自曾在《生活》杂志与罗伯特·卡帕一同工作的90岁高龄图片编辑约翰·莫里斯（John G·Morris）的作品《法国的某处》。专题展中的《阿富汗盒子照相馆》将会是一个体验式的互动展览，叙述了第三世界国家平民的照相方式，呈现了整个阶层的影像消费方式。
另外，在接下来一周的开幕活动精彩纷呈。除了国际影像专家见面会、系列专题讲座、幻灯放映会以外，由艺术总监段煜婷、学术主持鲍昆以及毛卫东、刘铮、章翔鸥、杨长虹、曾翰、施瀚涛等策展人和艺术家以及无关影像机构、浮图网、瑞象馆共同发起的“低价艺术品原作”概念的影像集市——“买得起的摄影”将在摄影节上正式亮相，这是国内首次利用民间艺术机构发起和作者自由交易的方式，以此补充眼下“收藏”所未及的空白、让中国摄影的消费与收藏市场更多元化、扩大摄影作为数字时代艺术品的普及及影响力，以此进一步帮助摄影家的创作并进而推动中国摄影的进一步良性发展。
经过十年摄影节的专业储备，名为“连州·中国当代摄影博物馆”也将于明天举行建设启动仪式！为筹备一个能达到国际化专业水平的摄影博物馆，连州已聘请“尼埃普斯摄影博物馆”馆长弗朗索瓦·萨瓦尔先生担任“连州·中国当代摄影博物馆”的名誉馆长、摄影节总监段煜婷女士担任馆长，这将是连州未来在中国摄影史上另一段奇遇的开端！
第十届连州国际摄影年展将持续至12月22日。