第14届平遥国际摄影大展学术活动公告

2014中国平遥国际摄影大展将通过“对话·交流”这一宗旨加强策展人与摄影师的交流；加强摄影人与观众的对话；加强摄影节间、摄影机构间的沟通与合作，让摄影学术惠及更多群体，容纳更加丰富、更加多元的影像语言，让摄影在这个宽容的环境下进行碰撞、交互。

一、九月公开课 Open Classroom

“九月公开课”，加强国内外摄影院校的交流与对话，把丰富多彩的摄影教学课堂搬到平遥，鼓励更多的摄影新人关注自然、关注社会、关注心灵，创作出更多更好的作品。不同的师资，别样的教学环境，丰富的观众群体，共同造就这个相互交流、相互学习的国际平台。“九月公开课”，2014PIP将呈现来自国内外多所名校专家的讲座，授课地点柴油机厂展区C3报告厅。

参加授课的国内外名家：

·纽约帕森斯设计艺术学院教授：詹姆斯·雷默
Professor James Ramer, Parsons The New School for Design

·英国福尔莫斯大学摄影系教授：希恩·博奈尔
Professor Sian Bonnell, Falmouth University

·美国俄亥俄州戴顿大学教授：葛兰娜·詹宁斯
Professor Glenna Jennings, The University of Dayton

·秘鲁著名摄影师：塞西莉亚·帕里茨
Reputed Peruvian Photographer Cecilia Paredes

·中国传媒大学教授：侯军
Professor Hou Jun: Communication University of Arts

·南京艺术学院教授：钟建明
Professor Zhong Jianming: Nanjing University of Arts

时间场次安排：

九月公开课1：9月19日（周五）

14:00-16:00 认识手工影像 An Introduction of Hand-made Prints
主讲：南京艺术学院钟建明教授 (Professor Zhong Jianming)

16:10-18:10 超越摄影 Beyond the Camera
主讲：英国福尔茅斯大学希恩•博奈尔教授 (Professor Sian Bonnell)

九月公开课2：9月20日（周六）

14:00-16:00 影像之鉴 Photography Seen
主讲：美国帕森斯设计艺术学院詹姆斯•雷默教授 (Professor James Ramer)

16:10-18:10 背景故事 Background Stories
主讲：秘鲁摄影师塞西莉亚•帕里茨 (Cecilia Paredes,Peruvian)

九月公开课3：9月21日（周日）

09:00-11:00 观看的自由——影像感觉的多元性和可能性
Freedom in Reading – Diversities and Possibilities in Image Reading
主讲：中国传媒大学侯军教授 (Prpfessor Hou Jun)

九月公开课4：9月21日（周日）

14:00-16:00 人像摄影再认识 Looking at Looking: Strategies for Portraiture and Pedagogy
主讲：美国俄亥俄州戴顿大学教授葛娜娜·詹宁斯 (Professor Glenna Jennings)

二、幻影之夜 Slide Show

时间：9月19日（周五）19:30-21:00

放映主题：帕森艺术学院学生、新加坡南洋理工大学学生作品放映并现场讲解
Students from Parsons The New School for Design and Nangyang Technology, Singapore


时间：9月20日（周六）19:30-20:30

放映主题：塞西莉亚·帕里茨 约翰·B·特纳 亚历克斯·悉迪卡斯作品赏析
Cecilia Paredes, John B Turner, Alex Syndikas


时间：9月21日（周日）20:00-21:30

放映主题：“无忌新锐之夜”幻灯放映会 The Night of Emerging Photographers


时间：9月22日（周一）19:00-22:00

地点：柴油机厂C3报告厅 Diesel Engine Factory C3


三、专家见面会 Portfolio Reviews

本届中国平遥国际摄影大展期间，将继续举办“影像专家见面会”活动，为国内外重要策展人和摄影师搭建交流对话的平台，协助他们建立长久联系，让摄影师有机会将自己的名字和作品载入这些策展人的名册。详情见官网“专家见面会公告”


四、现场讲解 Floor Talks

“现场讲解”特邀所有参展的策展人和艺术家在展场对其展览和作品进行导引行讲解，让观展者更好地了解其策展理念、创作理念，更好地理解风格多样的作品。澳大利亚的“神奇澳洲”指什么？新西兰的“绿殇”有那些独特的风景？北欧波罗的海八国的“观景者”到底在观看些什么？德国当代摄影艺术有那些值得我们关注的新理念？英国的摄影艺术教育呈现什么样的趋势？面对图片的海洋，作为观众的你如何解读来自世界各地文化、风格、理念多样的影像作品？听一听策展人和艺术家的现场讲解，你一定会够收获更多。

时间：9月19日（周五）

16:00-16:30 米歇尔•艾斯特普 Michlle Eistrup
地点：棉织厂H展厅 Cotton Mill Factory H

16:30-17:00 苏珊•都利 Susan Dooley
地点：棉织厂I展厅 Cotton Mill Factory I

17:00-17:30 吉拉尔德•普莱尔 Gerald Prayor
地点：棉织厂H4展厅 Cotton Mill Factory H4


9月20日（周六）

09:00-09:30 杰夫莫夫特与桑德拉•陈·温斯坦 Jeff Moorfoot and Sandra Chen Weinstein

09:30-10:00 唐•佩尼 Don Penny

10:00-10:30 乌尔里希•伯恩哈特 Ulrich Bernhardt

10:30-11:00 亚历克斯•悉迪卡斯 Alex Syndikas

11:00-11:30 威尔逊•杨 Wilson Yeung

11:30-12:10 马里奥•冈萨雷斯 Mauricio Ganzalez
地点：棉织厂H厅 Cotton Mill Factory H

14:00-15:00 约翰·B·特纳 John B Turner

15:00-15:30 葛兰娜·詹宁斯 Glenna Jennings

15:30-16:10 莫舍•罗森茨威格 Moshe Rosonzvig

16:10-17:10 杰夫•莫夫特 Jeff Moorfoot

17:20-18:00 朱莉亚·德金 Julia Durkin
地点：柴油机厂A1厅 Diesel Engine Factory A1

9月21日（周日）

09:00-09:40 托马斯•凯尔纳 Thomas Kellner
地点：柴油机厂A4 Diesel Engine Factory A4

09:50-10:30 沈琦颖（艾迪•凯什和詹姆斯•都利）
Ed Kashi (by Sim Chi Yin and James C Dooley)

10:30-11:10 詹姆斯•都利 James Dooley

11:10-11:40 珍妮•汤姆林 Jenny Tomlin
地点：柴油机厂A5 Diesel Engine Factory A5

14:00-14:30 钟建明 Zhong Jianming

14:30-15:10 塞西莉亚•帕里茨 Cecilia Paredes

15:10-15:40 西蒙•道格拉斯 Simone Douglas

15:40-16:10 詹姆斯•雷默 James Ramer

16:10-17:10 托马斯·凯尔纳（当代德国摄影）
Thomas Kellner (Contemporary German Photography)
地点：柴油机厂D3展厅 Diesel Engine D3

9月22日（周一）

09:00-10:00 希恩•博奈尔 Sina Bonnell

10:00-11:00 詹姆斯·雷默 James Ramer

11:00-12:00 洪松年 Ang Song Nian
地点：土仓展区 The Old Warehouse



五、“众”对话—中外摄影人论坛 “众”Dialogue

随着摄影教育的发展，平遥国际摄影大展搭建了国内外摄影人的沟通桥梁。本届大展我们拟开设多场中外摄影人高端论坛。

9月20日（周六）09:00-12:00

中外摄影教育论坛：中、美、英等国的著名学者们将一起探讨世界摄影教育的趋势
地点：柴油机厂C3报告厅

Photography Education In UK, USA, and China
Place: Diesel Engine Factory C3


9月21日（周日）14:00-17:00

北欧波罗的海摄影论坛：来自这两个地区的策展人和艺术家将向中国同行们和观众带来全新的艺术和学术理念
地点：柴油机厂会议室

Nordic and Baltic Curator and Photographer
Place: Diesel Engine Factory Meeting Room


9月22日（周一）09:00-12:00

新西兰环境摄影：四位新西兰最有成就的摄影师首次齐聚平遥，探讨摄影与环境保护的话题
约翰•B·特纳、马丁•希尔、伊恩•麦克唐纳、克雷格•波顿
地点：柴油机厂C3报告厅

New Zealand Photography Environment Photography
Participants: John B Turner, Martin Hill, Ian Macdonald, Craig Potton
Place: Diesel Engine Factory C3