西双版纳国际影像展之海外参展作品集

2014西双版纳国际影像展将于2014年1月在云南省西双版纳州举行。影像展由云 南省委宣传部、西双版纳州委州政府共同举办，主题为“在水一方”，旨在以澜沧 江·湄公河为纽带，以摄影为媒介，进一步加强流域次区域国家间的文化艺术交流与合作，提升“美丽云南”在世界的影响力。

下面，就让我们一起来看看本届影像展中的部分海外参展作品。

《在美国》荣妮

作者自述:

在我生活于美国的28年中，我从未停止过对祖国和家乡的怀念。在异国他乡生活的越久, 这种怀念就越深。在我的心里, 一提起家，就自然而然的会想到北京，想到我在北京生活的那28年，想到我度过了童年的那个清王府的院子，想到我的那些小朋友们，还有我爬过的那些树...

这种跨越国度的生活，使我在感情上也一直保持着一种跨越国界的对抗与交融的状态。虽然我己在外安家立业多年，但我始终在寻找那逐渐消逝的过去和一种情感上的家园。这组摄影作品《在美国》—“春-夏-秋-冬-”,就是以此为题材并用自拍像来表达一种内心的感受。它不是简单展现一个东方女子在西方的生活，而要着重表现她内心世界复杂而细腻的情感纠葛；一种离开了从前的世界，同时在另一个新的世界中沉思与寻觅。《在美国》这组作品把我带回了过去遥远的家，同时也让我在另外一个彼岸与我的新家更加亲近。

我在美国得到了优越的高等教育，有了自己的工作、家庭，和众多的朋友。我具有极好的创作和生活环境，但这一切不但未使我对过去生活的淡漠，反而更充满了无限的思念之情。这种无言的感受，多年都深埋在心里。也许通过这組照片，我们可以共同感受一种东西方文化交融之后那复杂、善良、温暖的心境……

荣妮简历

荣妮于1957年出生于北京市。1994年毕业于美国塔夫茨大学营养系获博士学位。她早年从事教学和研究工作。自2006年起，她先后在美国缅因州摄影工作室，新墨西哥州圣达菲摄影工作室, 以及佛罗里达棕榈滩摄影中心选修摄影课程。