2011平遥国际摄影大展策划方案

新纪元 · 新起点 · 新追求

2011第11届中国平遥国际摄影大展

艺术展览策划方案

平遥国际摄影大展艺术总监张国田

当历史文化名城平遥与现代摄影结下了不解之缘；当来自世界各地不同肤色、不同语言的摄影师们将镜头尽情地扫描、梳理这座充满东方神韵的古城容颜；当中外文化在这座具有无穷魅力的国际摄影大展中经过十年的碰撞、交融；一个独具特色的摄影文化世界品牌已在这里竖起。平遥国际摄影大展以摄影为媒介，以古城为依托，以文化为底蕴精心设计和运作，已经成为展示国际摄影艺术和中国摄影发展、引领各种摄影流派和学术活动的重要平台。正是这种海纳百川、胸含万江的气派和胸襟，使平遥古城吸引了海内外无数一流摄影大师们的目光。

■ 大展主题：瞬间·永恒

主题释义：

摄影，介于瞬间与永恒之间，是现在与历史之间的桥梁。捕捉瞬间，是摄影术发明后最重要的表现，由此产生的图片艺术为当时的人们所追捧，在改变着人们的艺术观念。

瞬间对应当下，而永恒对应历史。摄影师所记录下来的每一个瞬间，无论它是否决定性，归根结底，都是希望这样的瞬间能够成为某种永恒，至少成为历史的某种见证。瞬间中，可以透视出心灵的隐秘与生活的真相，也可以投射出历史的只言片语，而这一切，都意味着某种永恒。无数的瞬间搭建起历史永恒的大厦。

每一天在人们的眼前都是真实的瞬间，在探寻“艺术”的过程中，摄影家们也在触碰永恒。正是摄影术的发明和摄影家们的工作，使瞬息万变的光影成为人类永久的传奇。摄影，揭示了个人与世界、有限与无限的沟通。摄影是科技与人文的完美组合，是人类跨越时空的进取精神的印证。

每个人的心中都有自己的一种摄影模式，这种摄影模式对于每个人来说都是纯粹的，这种纯粹是来自每个摄影人魂灵中在某种瞬间爆发出来的对于永恒的追求。

我们用“瞬间·永恒”作为本届平遥国际摄影大展的主题，却将眼光开阔在所有的摄影门类，不仅仅是纪实摄影才有决定性瞬间，对于风景、人物、观念等等摄影门类而言，它们也有自己的决定性瞬间。那瞬间，是当下的光、当下的影，也是当下的色彩。那些被镜头记录下的影像，也将成为永恒的历史。正如中国平遥国际摄影大展无非是在这座拥有2000余年历史古城的时间长河中只是短短的一瞬间，同时，它也成为永恒抵达到未来……。

■ 展览时间、地点　

时间：2011年9月19日至9月25日

地点：中国·山西·平遥古城

■ 展览场地划分

平遥完整保留下来的古城墙、明清街、城隍庙、县衙、商号、票号和大院，无不吸引世人眼球，成为摄影人钟情向往的地方和摄影大展理想的展览场所。这个特殊的展场将现代科技与丰厚的文化底蕴相融合，利用摄影这种世界语言，展现出瞬间的华美和永恒的主题。每一届大展展场与作品的融合，都为观众带来流畅清晰的艺术体验，本届大展展览规划：

县衙: 主题展、机构作品展

棉织厂: 中国当代艺术作品展、影像画廊

柴油机厂: 学术展、实验展、风光类、国内外院校展、新锐摄影师展

土仓: 国外策展人作品展

文庙、城隍庙企业、协会、学会、

清虚观、二郎庙城市展区

■ 大展结构组成

·艺术展览 ·影像画廊 ·学术活动 ·奖项评选 ·颁奖盛典

2011中国平遥国际摄影大展

艺术展览

■ 主题展

学术展

■ 展览单元实验展

邀请展

国内外院校展

■ 独立展览 DV影像展

第七届中国移动手机摄影节

■ 机构、协会、城市企业展

■ 特邀展览:中国著名摄影家摄影作品回顾展

【主题展】

★为庆祝中国共产党成立90周年，二十多个省市联合推出《纪念中国共产党成立90周年大型专题摄影展览》主题展览。

★为纪念辛亥革命100周年图片展览。

【展览单元】

第一单元：学术展

展览名称：“返回原点”（Return to photography）

策划：平遥国际摄影大展艺术策划委员会

展览地点：平遥古城柴油机厂

展览时间：2011年9月19日-9月25日

本届摄影大展学术展的主题为“返回原点”（Return to photography），意在探讨数码技术之后的摄影将如何在新的社会环境下确认自身的价值。

数码技术的出现，使摄影自诞生以来面临着前所未有的改变，传统摄影的光化学技术，几乎退出了影像生产的主要领域。面对摄影的新发展，是要向传统摄影术说“再见”，还是以新的视角审视传统摄影术的创新价值？我们已经看到一些摄影人正在将传统摄影术重新作为思考自己摄影美学的出发点，寻找摄影术本身的人文意义；我们也可以看到影像记录作为摄影的社会伦理要求所得到的再次肯定，无数的摄影人坚持摄影参与社会变革态度和精神。我们希望通过“返回原点”这一主题，从以上这两个方向的思考，来促使我们重塑摄影在数码时代的基础性认识，在对传统摄影的认识过程中体现摄影的现代性。

本届展览将邀请六位国内外知名策展人就学术主题“返回原点”进行策展，展示不同摄影门类以及策展人心目中所认知的“摄影价值”，探寻现当代摄影实践的发展趋势，见证“后数码摄影”的全球性探索。

第二单元：实验展

展览名称：“幻+影”

策划：平遥国际摄影大展艺术策划委员会

展览地点：棉织厂

展览时间：2011年9月19日-9月25日

2011PIP实验展的主题为“幻+影”，展示在摄影技术、观念等方面具有创新精神的摄影作品。“幻+影”还将越过摄影的界限跨向其他的艺术方式，为行为与现场艺术、装置艺术等开放展览空间。实验展“幻+影”通过实验性的当代影像和艺术方式，激励与摄影有关联的艺术实践创新。

第三单元：邀请展

邀请展是大众参与性最为广泛的展览。多年来，平遥国际摄影大展一直秉承着多元化和民主化的宗旨，为广大的艺术家和摄影人提供展示自己的平台。平遥国际摄影大展虽然坚持择优汰劣的标准，却从不设置多余的门槛，也因如此，平遥成为诸多国内摄影人走向国际、走向成功的起点。平遥国际摄影大展坚信每一个人都拥有在这个舞台展现自我的权利。

2011PIP我们将继续采取网络报名遴选的方式。凡通过PIP组委会审核的国内外摄影师以及摄影作品会由组委会邀请至平遥展出。

·国内、外摄影家个展

·独立策展人展览

·机构、协会、学会团体展。

国外展览规划：

□ 国外展览部分

今年大展计划以较为整齐的策展为主，拟邀请3位国际策展人与国内3位策展人根据同一学术主题策展不同的学术展将在平遥亮相。体现当代摄影发展环境下不同国家、不同年龄、不同背景的摄影人士对于摄影的理解和阐释。国外个展则留较大的空间给予网上报名的展览。

□ 国外邀请展

国际策展人团队

1. 丹麦;杰斯Jens 皇家图书馆摄影部主任策展人，

2. 美国；斯蒂芬•科恩洛杉矶画廊博览会主席策展人。

3. 澳大利亚；澳大利亚国际摄影中心（悉尼）主任策展人

4. 美国；吉拉德·普莱尔纽约大学视觉艺术学院摄影系主任策展人

6. 新西兰；约翰·特纳策展人

7. 新加坡；朱展鹏策展人

8. 美国；吉姆·雷默策展策展人

9，韩国：李东妊策展人

10，美国：詹姆斯·都利美国亚历克夏基金会主席策展人

□ 国外机构展览

美国亚历克夏基金会展出获奖摄影师展览

奥地利超级摄影比赛获奖精品展

【独立展览】

1、国内外院校展

2011年第11届中国平遥国际摄影大展定为PIP院校年。通过了解不同院校的摄影教育理念，加强中外摄影院校的交流与对话，发现和提携具有摄影创作潜力的新生力量，使PIP成为中外摄影教育领域发展和进步的舞台。

（1）国内院校展（包含香港艺术学院院校展）

（2）美国苏珊•都利：导师与学生对比展

（3）澳大利亚彼得·弗里茨帕特里克

（4）新加坡南洋理工展览

（5）纽约帕森斯新设计艺术学院学生展

2、DV影像展

举办多年的中国平遥国际摄影大展DV影像艺术展，已经成为了国际上具有相当影响力的文化品牌。作为中国规模最大的短片展之一，2011DV展将继续展出近年来最为优秀的短片作品。

3、第七届中国移动手机摄影节

中国移动手机摄影大赛是平遥国际摄影展的重要组成部分，从2005年开始，每届大展都会展出手机摄影作品。2011年，手机摄影作品展将更加注重大众个性彰显，展览更加注重互动和呈现，力求展现出手机摄影的特色。特别策划推出手机上网看大展服务.

主题：中国画廊与国际图片市场

本届中国平遥国际摄影大展影像画廊博览会，将由洛杉矶国际当代艺术博览会主席科恩担任顾问。外国画廊的加入也体现了此次展会将突出国内艺术市场与国际艺术市场的接轨。博览会不仅提供给艺术家和藏家团体一个享受艺术的媒介，更引导了当代艺术世界化的发展方向。

该展区将是本届大展的亮点，是中国平遥国际摄影大展与世界主流展会接轨的重要标志。PIP已经走过起步的初始阶段，发展与创新是2011PIP所面临的任务，与世界主流展会形式接轨、与市场接轨才能为传统的展示型展会带来新的活力和生机。该展区将整合国内外顶级影像画廊，进行大规模的集体亮相，一方面为画廊提供展示自已的完整空间，一方面为艺术家提供与画廊接洽的平台。大展期间组委会将邀请国际美术馆、基金会和艺术品收藏家到现场考察。PIP已经与多家国际著名画廊、博览会建立联系，其中包括与洛杉矶画廊博览会建立了战略合作伙伴关系。届时，每年PIP将组织艺术家、收藏家、画廊参加世界性的画廊博览会。

2011中国平遥国际摄影大展

学术活动

平遥国际摄影大展历经十年发展，已经成为当代摄影界的盛大节日。每年都有来自几十个国家和地区优秀摄影家的上万幅作品参展。平遥国际摄影大展又是一座摄影艺术桥梁，高水准的专家讲座、摄影论坛、形式多样的学术交流，将中国摄影文化与国际先进的摄影理念越来越近，同时也将更多的国内摄影人推向了世界舞台。作为摄影大展的重要组成部分，本届大展依然推出风格各异、形式多样的活动内容。

【活动单元】

1，幻灯晚会

2，专家讲座

3，策展人与摄影师面对面

4，策展人与观众见面会

■ 幻灯晚会

超大屏幕的“幻灯晚会”是平遥国际摄影大展主要节目，是摄影大展的精华内容之一。从2002年第2届平遥国际摄影大展开始就作为大展的保留节目延续至今。“幻灯晚会”采用192平米的超大屏幕，大功率多媒体放映设备向您展示世界顶尖水平的摄影作品，让您聆听大师们的教诲，了解世界和中国艺术摄影、新闻摄影的历史成就。本届摄影大展期间，在大展的主展场—柴油机展场可以容纳千人的露天广场，以“幻灯”的形式展开现场交流！本次幻灯晚会内容来源分两种，一是组委会邀请；二是摄影师报名。

放映时间：2011.9.19-9.21 每晚20:00

放映地点：柴油机锅炉房酒吧前露天广场

■ 专家讲座、

平遥国际摄影大展不仅用镜头扫描世界，还用语言、文字梳理摄影文化的发展方向。我们将邀请国内外摄影大师举办专题讲座，授业解惑。通过历年的不断探索与完善，我们已经取得了非常好的效果，也为摄影史留下了非常珍贵的资料。本届大展请参展摄影师及摄影爱好者通过2011PIP官网、秩序册及现场了解讲座、论坛内容及场次时间安排。机构、协会等摄影团体如需举办讲座、论坛请与我们联系。

讲座时间：2011.9.19-9.25

讲座地点：柴油机展场新闻会议中心

■ 策展人与摄影师“面对面”

2011第11届中国平遥国际摄影大展期间，将继续举办“影像专家见面会”活动。“影像专家见面会”是摄影大展的重要活动之一，是国际策展人详细解读自己的策展理念，布展技巧以及与众多摄影人见面交流的重要途径。2011第11届中国平遥国际摄影大展“影像专家见面会”将为国内外策展人、摄影师搭建交流对话的平台并建立长久联系。六位参加见面会的国际著名策展人分别是：（待定：史蒂芬•科恩、阿拉斯代尔•福斯特、比亚特•希捷斯卡、伊莱娜•契梅瑞娃、鲍勃·赫维特和多米尼克·夏莱）。

举办时间：2011.9.19下午

地点：待定

2011中国平遥国际摄影大展

奖项评选

第11届平遥国际摄影大展我们将设立10个奖项，获奖者60名。“中国平遥国际摄影大展优秀摄影师大奖”一名，奖金10万元。由组委会特邀组成的“专家委员会”对各项奖进行评选。

奖项设置：

1） “中国平遥国际摄影大展优秀摄影师大奖”

“评审委员会大奖”1名奖杯证书奖金 100000 RMB

2） “中国平遥国际摄影大展优秀摄影师奖”

a 新闻报道类摄影作品奖 5名奖杯证书

b 艺术类摄影作品奖 5名奖杯证书

c 自然类摄影作品奖 5名奖杯证书

d 风光类摄影作品奖 5名奖杯证书

e 社会生活类摄影作品奖 5名奖杯证书

3） “中国平遥国际摄影大展凤凰卫视优秀摄影画册奖” 10名奖杯证书

4） “中国平遥国际摄影大展新锐摄影师奖” 10名奖杯证书奖金

5） “中国平遥国际摄影大展国际摄影师奖” 5 名奖杯证书

6） “中国平遥国际摄影大展影像短片作品奖” （独立评审）

7） 中国移动手机摄影节年度奖

中国移动手机摄影节年度特别大奖 1名

中国移动手机摄影节年度金奖 1名

移动手机摄影节年度银奖 5名

中国移动手机摄影节年度铜奖 10名

■ 2011第11届中国平遥国际摄影大展策划（亮点）：

一、运行机制更加完善

1.邀请国内外摄影界著名策展人和学术名家组成“专家委员会”。

2.聘请国际摄影界专业人士担任大展艺术顾问、展览顾问及运营顾问。

3.更加完善PIP评审制度。评审流程更加规范；评审结果权威、公正。

二、展览方式更加规范

1.继续坚持国际化、专业化、多样化是平遥国际摄影大展的办展理念。

2.根据大展主题及探讨PIP学术发展方向，将更加科学的组织展览。为提高大展的专业性与学术性，将严格策展人制度。强大的专业策展团队将保证展览的质量及学术价值。

三、活动交流更加丰富

1.从摄影创作、国际摄影发展理念出发，邀请世界级大师策划并参与学术论坛讲座。探讨中国摄影发展方向。

2.诚邀社会名人给力PIP。隆重推出PIP十年大展经典摄影作品新视觉图片展播。特别聘请著名导演担任视觉顾问。

四、名家荟萃、集体亮相

1.主题展特别策划：

为隆重纪念中国共产党成立90周年，辛亥革命100年，我们将特别策划两个主题展览：

★为庆祝中国共产党成立90周年，二十多个省市联合推出《纪念中国共产党成立90周年大型专题摄影展览》主题展。

★为纪念辛亥革命100周年图片展览。

2.第11届平遥国际摄影大展首次在国内推出，同一学术主题由多位策展人不同的策展的学术展将在平遥亮相。

3.当代世界著名摄影大师英国伦敦蒂姆·弗拉克（Tim Flach）将首次到中国举办展览，他拟人化的动物经典作品会让我们感受到大师独有的影像视角和魅力。

4.2011年第11届中国平遥国际摄影大展将成为PIP院校年，本年度将有国内外60所院校参加大展。

5.网络媒体强强联手，给力第11届平遥国际摄影大展

■ 网易：“全球笑脸接力”主题活动

■ 网易微博独家全程跟踪报道大展盛况

■ 开通“2011PIP直通车—6天畅游平遥影展”系列网络征稿活动

腾讯：“数码照片征集平台”

酷六：“DV短片独家征稿”

中传视友：“高校视频征稿”

通过网上投稿以及微博参与互动，为摄影爱好者及专业人士提供新的大展参与方式。在利用网络扩大平遥摄影展的同时对大赛进行提前预热，更好的体现传统艺术与现代宣传模式的完美结合。

媒体支持单位：

中央电视台凤凰卫视搜狐网易博客网易微博腾讯摄影博客

腾讯微博新浪酷六优酷《数码摄影》杂志人民摄影报新华社中国摄影报中国摄影家协会网艺术国际蜂鸟网视友网雅昌摄影网新华网摄影频道环球网环球时报中国青年报《映像》杂志《人像摄影》杂志中国摄影杂志社《新锐摄影》杂志中国日报山西卫视山西晚报山西青年报《新视觉》杂志绿野户外网生活网•摄影自YOU自在365 POCO网匈牙利新导报韩国《摄影艺术》杂志