“复相·叠影——广州影像三年展2017”即将在2017年12月15日至2018年3月8日于广东美术馆举行。本次“广州影像三年展2017”共有58 位（组）艺术家参与，来自中国、中国香港、新加坡、美国、加拿大、日本、西班牙、摩洛哥、英国、法国、巴西、秘鲁、阿根廷、瑞士等 14个不同国家和地区。

　　“广州影像三年展”的前身为广东美术馆主办的“广州国际摄影双年展”，“广州国际摄影双年展”是国内具有代表性的大型国际性摄影双年展之一，基本宗旨是“坚持国际化的视野和影像社会学的人文立场，参与和推动中国的当代摄影及文化的发展”。回顾过往的三届摄影双年展（2005年，2007年，2009年），每届确立一个主题，学术面向各有所侧重，严谨地梳理摄影史，展现当代摄影实践；同时激活了国内美术馆对于摄影研究和收藏的热情。

策展人（左起：鲍栋、Alejandro Castellote、曾翰）

王绍强馆长与学术团队合影

　　2016年，广东美术馆馆长王绍强召集各个领域的学者专家就“广州国际摄影双年展”品牌项目的重启与否、项目的意义、当代摄影策展的转向及美术馆学术体制化等相关问题进行了多次的深入且富有成效的探讨。最后，综合各方的意见和建议，结合本馆的学术立场，广东美术馆决定于2017年重启“广州国际摄影双年展”这一品牌项目，并将“广州国际摄影双年展”正式更名为“广州影像三年展”。更名基于如下思考：随着数字化和互联网的发展，技术视觉媒介领域不断拓宽和发展，摄影在很大程度上已属于广义的影像文化的一部分，同时，越来越多的艺术家也开始使用各种新的媒体介入摄影领域，拓宽了摄影多元的表达力。对于当下社会、文化，及艺术发展变化的事实，固有的艺术媒介与类型的划分已不足以去应对这样的变化，因此，美术馆应即时关注、回应那些基于摄影但又超出摄影范畴的艺术实践，将这些艺术实践现象涵盖入更广泛的定义——“影像”之中。“影像”包含图像、声音、运动与三维动画等多种元素，作为新艺术媒介的一部分，更能够囊括各种跨媒介艺术实践现象。广东美术馆立足于媒介现象发展的观察与思考，把研究的重点从原来的“社会人文的摄影”拓展为更具包容力和学科性的“视觉研究的影像”，力图在更具开放性与方向感的工作中推动中国当代影像艺术的实践与研究。

·以下为参展艺术家名单：

主题展

Antoine D'Agata 安东尼·德·阿加塔|法国

Caio Reisewitz 卡约·里兹乌斯|巴西

蔡东东|中国

Carlos Irijalba 卡洛斯·伊利亚尔巴|西班牙

Claudia Andujar 克劳迪娅·安杜哈尔|瑞士 & Gisela Motta 吉赛拉·莫塔|巴西 & Leandro Lima 莱昂德罗·利马|巴西

陈晓云|中国

陈 维|中国

陈 哲|中国

Daisuke Yokota 横田大輔|日本

Felipe Esparza 费利佩·埃斯帕萨|秘鲁

Giancarlo Shibayama 贾恩卡洛·柴山|秘鲁

Go Itami 伊丹豪|日本

龚 剑|中国

计 洲|中国

姜吉安|中国

蒋鹏奕|中国

蒋 志|中国

蒋竹韵|中国

Jon Cazenave 乔恩·卡扎纳夫|西班牙

Kensuke Koike 小池健輔|日本

林博彦|中国香港 & 黄承聪|新加坡

林 科|中国

刘 月|中国

骆 丹|中国

Marcela Magno 玛塞拉·马格诺|阿根廷

马秋莎|中国

Noémi Goudal 诺艾米· 古达尔|法国

Penelope Umbrico | 佩内洛普·昂布里科|美国

Pepe Atocha 佩佩·阿托查|秘鲁

秦一峰|中国

陶 辉|中国

Thomas Sauvin 苏 文|法国

王宁德|中国

翁云鹏|中国

谢桂香|中国

徐 勇|中国

姚尚勤|中国香港

杨圆圆|中国

又一山人|中国香港

张辽源|中国

张培力|中国

周思维|中国

朱荧荧|中国

庄 辉|中国 & 旦 儿|中国

特别展

镜像粤影：平行于全球化历史的珠三角摄影流变

Cantonese Photography Mirrored—Transition of Pearl River Delta Photography in Parallel to Global History

John Thomson 约翰·汤姆逊 | 英国

Lai-Afong 阿 芳|中国

沙 飞|中国

郭锡麒 | 中国

何 藩 | 中国香港

蒙敏生 | 中国香港

刘博智 | 美国

Greg Girard格雷格·吉拉德|加拿大

张海儿|中国

大尾象： 梁钜辉|中国 陈劭雄|中国

MAP Office地图署 Laurent Gutierrez 古儒郎|摩洛哥 & Valerie Porefaix 林海华|法国

曹斐|中国

丘|中国

Daniel Traub 叶仁杰|美国 & 吴永福|中国 & 曾宪方|中国

展览时间：2017年12月15日至2018年3月8日

展览地点：广东美术馆

总策划：王绍强（广东美术馆馆长）

策展人：

Alejandro Castellote (西班牙独立策展人)

鲍 栋（独立策展人）

曾 翰（独立策展人、摄影师）

学术委员会：

主任：王绍强

委 员：顾 铮 皮 力 陈卫星 杨小彦 冯 原 秦 伟

观察评论团：鲁明军 孙冬冬 孙晓枫 陈 伟

策划助理：林 薇 黄海蓉 吕子华